A Trial in Athens – Apologetics in the New Testament

Acts 17 provides one of the best examples of Paul engaging in apologetics in the New Testament. Rick Wade shows how Paul finds a point of contact with people to get a hearing.

The Apologist Paul

When we think of a biblical basis for apologetics, we typically think of Peter’s brief comments about defending the faith in 1 Pet. 3:15. We don’t typically think of Paul as an apologist. But in his letter to the church at Philippi, Paul said that they were “partakers with [him] in the defense and confirmation of the faith” (1:7; see also v.16). Apologetics was a significant aspect of Paul’s ministry.

An event that has received a great amount of attention in the study of Paul’s ministry is his address to the Areopagus in Athens, recorded in Acts 17: 16-34. That address will be my topic in this article. Maybe we can be encouraged by Paul’s example to speak out for Christ the way he did.

Athens was a still a significant city in Paul’s day. Although not so much a major political power, it retained its prestige for its cultural and intellectual achievements.{1} What we see today as the art treasures of the ancient world, however, Paul saw as images of gods and places for their worship. And there were a lot of them.

Being provoked by this in his spirit, Paul began telling people about Jesus. He made his way to the synagogue as he had done in various cities before.{2} There he bore witness to Jews and to God-fearing Gentiles.

He also went to the Agora—the marketplace—to talk with the citizens of Athens.{3} Among them were Epicurean and Stoic philosophers. After hearing him for a bit, the philosophers started calling Paul a “babbler,” a term of derision that meant literally “seed picker.” F. F. Bruce wrote that “[this word] was used of one who picked up scraps of learning here and there and purveyed them where he could.”{4}

Peddlers of strange new religious beliefs were fairly common in those days. But this was a risky thing to do. It was unlawful to teach the worship of gods that hadn’t been officially authorized.{5} Not long before this event, Paul was dragged into the marketplace in Philippi for “advocating customs unlawful for . . . Romans to accept or practice” (Acts 16:19-21). Eventually the people of Athens took Paul to the Areopagus, a powerful court which had authority in matters of religion and philosophy.{6} They wanted to know about these strange new ideas he was presenting.

Paul had the opportunity to tell the highest religious and philosophical body in Athens about the true God.

Greek Religion

As Paul looked around the city of Athens, his spirit was provoked within him. The people of Athens had surrounded themselves with idols that obscured the reality of the one true God.

Other historical writings affirm the prominence of religion in Athens. For example, a second century writer named Pausanius claimed that “the Athenians are far more devoted to religion than other men.”{7} His description of Athens names statue after statue, temple after temple. There were statues of gods everywhere, even on the mountains. There were temples built to Athena, Poseidon, Hephaestus, Zeus, Artemis, Ares, and more.

Paul spoke of the altar to the unknown god (Acts 17:23).There were quite a few such altars in those days. The late New Testament scholar, Bertil Gärtner, wrote that these altars were erected “either because an unknown god was considered the author of tribulations or good fortune, or because men feared to pass over some deity.”{8}

Greco-Roman religion was mainly about myth and ritual. Myths were the religious explanations of life and the world, and rituals were reenactments of them. Religion was mostly about appeasing the gods with the proper sacrifices to gain their favor and avoid their wrath.

Although morality wasn’t closely associated with religion, that isn’t to say that the way one lived was irrelevant.{9} As described in Virgil’s Aeneid, the souls of the dead were led by the god Hermes to the depths of the earth to await the decision about their eternal place. The guilty were sent to “dark Tartarus.” The pious went to the Elysian Fields.{10} In later years, the place of the blessed souls was said to be in the celestial realm. The afterlife, however, was still one of a shadowy existence.

There was no sacred/profane distinction in the Greco-Roman world; religion was not only a part of everyday life, it was integral to all the rest. Because of that, Christianity was not just a threat to religious belief; it threatened to upset all of culture. This is why Paul ran into such harsh opposition not only in Athens but also in Lystra and Philippi and Ephesus.

We live in a pluralistic society today. So did the apostles. But this did not stop the spread of the gospel. As we see at the end of Acts 17, some people did abandon their pluralism for faith in the one true God.

Epicureanism

When Paul went to the Agora in Athens to tell people about Jesus, he encountered some Epicurean and Stoic philosophers.

Epicureanism and Stoicism had “an influence that eclipsed that of all rival [philosophical] schools.”{11} The late British scholar Christopher Stead wrote that they “offered a practical policy for ordering one’s life which could appeal to the ordinary man. It has been argued that this was especially needed in the disorientation caused by the decline of the Greek city-states in the face of Alexander’s empire.”{12}

The school of Epicureanism was founded by Epicurus in the fourth century BC. His primary goal was to help people find happiness and peace of mind. He taught that a happy life is one in which pleasure predominates. These pleasures shouldn’t, however, cause any harm or discomfort. They aren’t found in a life of debauchery. Drinking and revelry just bring pain and confusion.{13} Pleasure was to be found in living a peaceful life in the company of like-minded friends. The intellectual pleasures of contemplation were the highest, because they could be experienced even if the body suffered.

There was more to Epicureanism than simply a lifestyle, however. Epicureans held two basic beliefs which stand in stark contrast to the message Paul preached to the Areopagus. These beliefs were thought to provide the basis for a tranquil life.

First, although Epicureans believed in the existence of the gods, they believed the gods had no interest in the affairs of people. Epicurus taught that the gods were very much like the Epicureans; they were examples of the ideal tranquil life. Although Epicureans might participate in religious ceremonies and “honour the gods for their excellence,”{14} they didn’t seek the gods’ favor through sacrifice.

A second key belief was the denial of the afterlife. Epicurus taught that after death comes extinction. According to their cosmogony, the world was created when atoms, falling through space, began to collide and form bodies. Like the heavenly bodies, we also are merely material beings. When we die, our material bodies decay and we no longer exist.{15} Thus, there was no fear of judgment in an afterlife.

Stoicism

As Paul mingled with the people in the Athenian Agora, he spoke not only with Epicureans, but with Stoics as well.

Stoicism was a school of philosophy founded by Zeno of Cyprus who lived from 335 to 263 BC. During a time of political instability, Stoicism “provided a means for maintaining tranquility amid the struggles of life.”{16} As with Epicurus, freedom from fear was a motivating force in Zeno’s thought.{17}

What did the Stoics believe that released them from fear? Stoicism changed over the centuries, but this is a good general description.

While the Epicureans believed the gods didn’t get involved in the affairs of people on earth, Stoics denied the existence of personal gods altogether.

Stoics believed the universe began with fire that differentiated itself into the other basic elements of water, air, and earth. The universe was composed purely of matter. The coarser matter made up the physical bodies we see. The finer matter was defused throughout everything and held everything together. This they called logos (reason) or sometimes breath or spirit or even fire. The idea of logos meant there was a rational principle operating in the universe.

Because the universe was thought to be ordered by an inbuilt principle and not by a mind, Stoics were deterministic. This raises a question, though. If everything was determined, what would that mean for ethics? Virtue was of supreme importance for Stoics. How could one choose the good if one’s actions are determined? One answer given was this: while people had the freedom to choose, the universe would do what it was determined to do. But if one wanted to live well, one had to live rationally in keeping with the rational order of the universe. To do otherwise was to make oneself miserable.

Some Stoics believed that the universe would one day erupt in a great fire from which would come another universe. Others thought the universe was eternal. Some believed that in future universes, people would repeat their lives over and over. Others believed that death was the end of a person’s existence. In either case, there was no immortality as we understand it.

Thus, Stoics sought peace in their troubled times by denying the existence of meddlesome gods and an afterlife that would bring judgment.

Paul’s Speech

When Paul was allowed to speak before the Areopagus, he made a strategic move. By pointing to the altar to the unknown god, and later referring to the comments of the Greeks’ own poets, he averted the charge of introducing new gods. At least on the surface!

Having brought their admitted ignorance to light, Paul told them about the true God. His declaration that a personal God made the heavens and the earth was a direct challenge to the Epicureans and Stoics. His announcement that God didn’t live in temples or need the service of people was a challenge to the practices of the religious Greeks.

Paul told them that God wasn’t far off and unknown. The phrase “in him we live, and move, and have our being,” which refers to Zeus, likely comes from Epimenides of Crete. The line, “we are his offspring,” is found in a poem by Aratus.{18} Paul wasn’t equating Zeus with God, but was telling them which God they were really near to.

Then Paul delivered a charge to the people. God was overlooking their time of ignorance and calling them to repent.{19} This was more than simply a call to a virtuous life as with the philosophers or a call to perform the required sacrifices to the gods. This repentance was necessary, Paul said, for God has set a time to judge the world through His appointed man, and that judgment is assured by the raising of that man from the dead. (2:26)

This was too much for the people of Athens for a few reasons. First, Paul presented an entirely different cosmology. History, he told them, was bound by the creation of God on one end and the judgment of God on the other. Second, there was no room for a historical resurrection in Greek thought. The dyings and risings of their gods didn’t occur in space-time history.

By attacking the Greeks’ religion, Paul attacked the foundations of their whole cultural structure. New Testament scholar Kavin Rowe writes that, because religion was so interwoven with the rest of life, Paul’s visit to Athens –and to Lystra, Philippi, and Ephesus as well—“[displays] . . . the collision between two different ways of life.”{20}

The gospel we proclaim doesn’t just lay claim to our religious beliefs. It affects our entire lives. Paul knew what was central to the Greeks, what was the core issue that had to be addressed. Likewise, we need to know the fundamental worldview beliefs of our neighbors and how to address them with an approach that will get us a hearing.

Notes

1. F.F. Bruce, The Book of Acts, The New International Commentary on the New Testament (Grand Rapids: Eerdmans, 1971), 349.
2. Acts 13 gives a good picture of how Paul presented the gospel to his fellow Jews.
3. The Web site Ancient Athens 3D gives an interesting visual representation of the Agora, the marketplace, as it looked in Paul’s day. ancientathens3d.com/romagoralEn.htm.
4. Bruce, Acts, 351, n. 20.
5. Charles Carter and Ralph Earle, The Acts of the Apostles (Grand Rapids: Zondervan, 1978), 256, and Richard N. Longenecker, “The Acts of the Apostle,” Expositor’s Bible Commentary, Frank E. Gaebelein, gen. ed., J.D. Douglas, assoc. ed., (Grand Rapids: Zondervan, 1976-1992), CD.
6. See C. Kavin Rowe, World Upside Down: Reading Acts in the Graeco-Roman Age (New York: Oxford, 2009), 31.
7. Pausanius, Description of Greece, “Attica”, 1:24:1, written c. AD 160, www.fordham.edu/halsall/ancient/pausanias-bk1.html
8. Bertil Edgar Gärtner, The Areopagus Speech and Natural Revelation, Acta Seminarii Neotestamentici Upsaliensis, vol. 21 (Uppsala, 1955), 245, quoted in Everett Harrison, Acts: The Expanding Church (Chicago: Moody Press, 1978), 270. See also the discussion in Carter and Earle, Acts, 259.
9. This may seem inconsistent. But one must keep in mind that religion wasn’t one aspect of life that was clearly distinguishable from the rest. Life was all of a piece in the ancient world.
10. Everett Ferguson, Backgrounds of Early Christianity, 2nd ed., (Grand Rapids: Eerdmans, 1993), 233.
11. Christopher Stead, Philosophy in Christian Antiquity (New York: Cambridge, 1998), 40.
12. Ibid.
13. Diogenes Laertius, Lives of the Philosophers, quoted in Frederick Copleston, A History of Philosophy, bk. 1, vol. 1 (Garden City, NY: Image Books, 1985), 407-08.
14. Copleston, History, 406.
15. Stead, Philosophy in Christian Antiquity, 42.
16. Kelly James Clark, Richard Lints, and James K.A. Smith, 101 Key Terms in Philosophy and Their Importance for Theology (Louisville: Westminster John Knox Press, 2004), s.v. “Stoicism.”
17. Ferguson, Backgrounds of Early Christianity, 333.
18. Carter and Earle note that this line also appears in Cleanthes’ Hymn to Zeus. I credited Aratus with the line because F. F. Bruce notes that Kirsopp Lake “points out that the immediately following lines of Aratus’s poem have ‘a strong general resemblance to v. 26 of the Areopagitica’” (Bruce, Acts, 360, n. 50). It could be that Aratus got it from Cleanthes (cf. Rowe, World Upside Down, 37-38).
19. Some Christians hold that the Greek word for “repent,” metanoe­ō, means merely to change one’s mind. This sometimes comes up in Lordship salvation debates. The basic meanings of the two parts of the word aren’t sufficient for understanding its use. Metanoeō, in the New Testament, denotes conversion. “The predominantly intellectual understanding of metanoe­ō as change of mind plays very little part in the NT. Rather the decision by the whole man to turn round is stressed. It is clear that we are concerned neither with a purely outward turning nor with a merely intellectual change of ideas.” Colin Brown, ed., The New International Dictionary of New Testament Theology, vol. 1 (Grand Rapids: Regency Reference Library, 1975), s.v., “Conversion, 358).
20. Rowe, World Upside Down, 50, 51.

© 2010 Probe Ministries


The Dead Sea Scrolls Shed Light on the Accuracy of our Bible

Dr. Patrick Zukeran reviews the discovery of and important historical findings from the Dead Sea Scrolls. The texts discovered provide clear evidence as to the accuracy of our version of the Old Testament and the care with which it was preserved.

The Story of the Scrolls

Worship at the sacred Jerusalem Temple had become corrupt, with seemingly little hope for reform. A group of devoted Jews removed themselves from the mainstream and began a monastic life in the Judean desert. Their studies of the Old Testament Scriptures led them to believe that God’s judgment upon Jerusalem was imminent and that the anointed one would return to restore the nation of Israel and purify their worship. Anticipating this moment, the Essenes retreated into the Qumran desert to await the return of their Messiah. This community, which began in the third century B.C., devoted their days to the study and copying of sacred Scripture as well as theological and sectarian works.

As tensions between the Jews and Romans increased, the community hid their valuable scrolls in caves along the Dead Sea to protect them from the invading armies. Their hope was that one day the scrolls would be retrieved and restored to the nation of Israel. In A.D. 70, the Roman general Titus invaded Israel and destroyed the city of Jerusalem along with its treasured Temple. It is at this time that the Qumran community was overrun and occupied by the Roman army. The scrolls remained hidden for the next two thousand years.

In 1947, a Bedouin shepherd named Muhammad (Ahmed el-Dhib) was searching for his lost goat and came upon a small opening of a cave. Thinking that his goat may have fallen into the cave, he threw rocks into the opening. Instead of hearing a startled goat, he heard the shattering of clay pottery. Lowering himself into the cave, he discovered several sealed jars. He opened them hoping to find treasure. To his disappointment, he found them to contain leather scrolls. He collected seven of the best scrolls and left the other fragments scattered on the ground.

Muhammad eventually brought some of the scrolls to a cobbler and antiquities dealer in Bethlehem named Khando. Khando, thinking the scrolls were written in Syriac, brought them to a Syrian Orthodox Archbishop named Mar (Athanasius) Samuel. Mar Samuel recognized that the scrolls were written in Hebrew and suspected they may be very ancient and valuable. He eventually had the scrolls examined by John Trevor at the American School of Oriental Research (ASOR). Trevor contacted the world’s foremost Middle East archaeologist, Dr. William Albright, and together these men confirmed the antiquity of the scrolls and dated them to sometime between the first and second century B.C.

After the initial discovery, archaeologists searched other nearby caves between 1952 and 1956. They found ten other caves that contained thousands of ancient documents as well. One of the greatest treasures of ancient manuscripts had been discovered: the Dead Sea Scrolls.

Date and Contents of the Scrolls

Scholars were anxious to confirm that these Dead Sea Scrolls were the most ancient of all Old Testament manuscripts in the Hebrew language. Three types of dating tools were used: tools from archaeology, from the study of ancient languages, called paleography and orthography, and the carbon-14 dating method. Each can derive accurate results. When all the methods arrive at the same conclusion, there is an increased reliability in the dating.

Archaeologists studied the pottery, coins, graves, and garments at Khirbet Qumran, where the Essenes lived. They arrived at a date ranging from the second century B.C. to the first century A.D. Paleographers studied the style of writing and arrived at dates raging from the third century B.C. to the first century A.D. Scientists, using the radiocarbon dating method, dated the scrolls to range from the fourth century B.C. to the first century A.D. Since all the methods came to a similar conclusion, scholars are very confident in their assigned date for the texts. The scrolls date as early as the third century B.C. to the first century A.D.{1}

Eleven caves were discovered containing nearly 1,100 ancient documents which included several scrolls and more than 100,000 fragments.{2} Fragments from every Old Testament book except for the book of Esther were discovered. Other works included apocryphal books, commentaries, manuals of discipline for the Qumran community, and theological texts. The majority of the texts were written in the Hebrew language, but there were also manuscripts written in Aramaic and Greek.{3}

Among the eleven caves, Cave 1, which was excavated in 1949, and Cave 4, excavated in 1952, proved to be the most productive caves. One of the most significant discoveries was a well-preserved scroll of the entire book of Isaiah.

The famous Copper Scrolls were discovered in Cave 3 in 1952. Unlike most of the scrolls that were written on leather or parchment, these were written on copper and provided directions to sixty-four sites around Jerusalem that were said to contain hidden treasure. So far, no treasure has been found at the sites that have been investigated.

The oldest known piece of biblical Hebrew is a fragment from the book of Samuel discovered in Cave 4, and is dated from the third century B.C.{4} The War Scroll found in Caves 1 and 4 is an eschatological text describing a forty-year war between the Sons of Light and the evil Sons of Darkness. The Temple Scroll discovered in Cave 11 is the largest and describes a future Temple in Jerusalem that will be built at the end of the age.

Indeed, these were the most ancient Hebrew manuscripts of the Old Testament ever found, and their contents would yield valuable insights to our understanding of Judaism and early Christianity.

The Dead Sea Scrolls and the Masoretic Text

The Dead Sea Scrolls play a crucial role in assessing the accurate preservation of the Old Testament. With its hundreds of manuscripts from every book except Esther, detailed comparisons can be made with more recent texts.

The Old Testament that we use today is translated from what is called the Masoretic Text. The Masoretes were Jewish scholars who between A.D. 500 and 950 gave the Old Testament the form that we use today. Until the Dead Sea Scrolls were found in 1947, the oldest Hebrew text of the Old Testament was the Masoretic Aleppo Codex which dates to A.D. 935.{5}

With the discovery of the Dead Sea Scrolls, we now had manuscripts that predated the Masoretic Text by about one thousand years. Scholars were anxious to see how the Dead Sea documents would match up with the Masoretic Text. If a significant amount of differences were found, we could conclude that our Old Testament Text had not been well preserved. Critics, along with religious groups such as Muslims and Mormons, often make the claim that the present day Old Testament has been corrupted and is not well preserved. According to these religious groups, this would explain the contradictions between the Old Testament and their religious teachings.

After years of careful study, it has been concluded that the Dead Sea Scrolls give substantial confirmation that our Old Testament has been accurately preserved. The scrolls were found to be almost identical with the Masoretic text. Hebrew Scholar Millar Burrows writes, “It is a matter of wonder that through something like one thousand years the text underwent so little alteration. As I said in my first article on the scroll, ‘Herein lies its chief importance, supporting the fidelity of the Masoretic tradition.’”{6}

A significant comparison study was conducted with the Isaiah Scroll written around 100 B.C. that was found among the Dead Sea documents and the book of Isaiah found in the Masoretic text. After much research, scholars found that the two texts were practically identical. Most variants were minor spelling differences, and none affected the meaning of the text.

One of the most respected Old Testament scholars, the late Gleason Archer, examined the two Isaiah scrolls found in Cave 1 and wrote, “Even though the two copies of Isaiah discovered in Qumran Cave 1 near the Dead Sea in 1947 were a thousand years earlier than the oldest dated manuscript previously known (A.D. 980), they proved to be word for word identical with our standard Hebrew Bible in more than 95 percent of the text. The five percent of variation consisted chiefly of obvious slips of the pen and variations in spelling.”{7}

Despite the thousand year gap, scholars found the Masoretic Text and Dead Sea Scrolls to be nearly identical. The Dead Sea Scrolls provide valuable evidence that the Old Testament had been accurately and carefully preserved.

The Messianic Prophecies and the Scrolls

One of the evidences used in defending the deity of the Christ is the testimony of prophecy. There are over one hundred prophecies regarding Christ in the Old Testament.{8} These prophecies were made centuries before the birth of Christ and were quite specific in their detail. Skeptics questioned the date of the prophecies and some even charged that they were not recorded until after or at the time of Jesus, and therefore discounted their prophetic nature.

There is strong evidence that the Old Testament canon was completed by 450 B.C. The Greek translation of the Old Testament, the Septuagint, is dated about two hundred fifty years before Christ. The translation process occurred during the reign of Ptolemy Philadelphus who ruled from 285 to 246 B.C.{9} It can be argued that a complete Hebrew text from which this Greek translation would be derived must have existed prior to the third century B.C.

The Dead Sea Scrolls provided further proof that the Old Testament canon existed prior to the third century B.C. Thousands of manuscript fragments from all the Old Testament books except Esther were found predating Christ’s birth, and some date as early as the third century B.C. For example, portions from the book of Samuel date that early, and fragments from Daniel date to the second century B.C.{10} Portions from the twelve Minor Prophets date from 150 B.C to 25 B.C.{11} Since the documents were found to be identical with our Masoretic Text, we can be reasonably sure that our Old Testament is the same one that the Essenes were studying and working from.

One of the most important Dead Sea documents is the Isaiah Scroll. This twenty-four foot long scroll is well preserved and contains the complete book of Isaiah. The scroll is dated 100 B.C. and contains one of the clearest and most detailed prophecies of the Messiah in chapter fifty-three, called the “Suffering Servant.” Although some Jewish scholars teach that this refers to Israel, a careful reading shows that this prophecy can only refer to Christ.

Here are just a few reasons. The suffering servant is called sinless (53:9), he dies and rises from the dead (53:8-10), and he suffers and dies for the sins of the people (53:4-6). These characteristics are not true of the nation of Israel. The Isaiah Scroll gives us a manuscript that predates the birth of Christ by a century and contains many of the most important messianic prophecies about Jesus. Skeptics could no longer contend that portions of the book were written after Christ or that first century insertions were added to the text.

Thus, the Dead Sea Scrolls provide further proof that the Old Testament canon was completed by the third century B.C., and that the prophecies foretold of Christ in the Old Testament predated the birth of Christ.

The Messiah and the Scrolls

What kind of Messiah was expected by first century Jews? Critical scholars allege that the idea of a personal Messiah was a later interpretation made by Christians. Instead, they believe that the Messiah was to be the nation of Israel and represented Jewish nationalism.

The Dead Sea Scrolls, written by Old Testament Jews, reveal the messianic expectations of Jews during the time of Christ. Studies have uncovered several parallels to the messianic hope revealed in the New Testament as well as some significant differences. First, they were expecting a personal Messiah rather than a nation or a sense of nationalism. Second, the Messiah would be a descendant of King David. Third, the Messiah would confirm His claims by performing miracles including the resurrection of the dead. Finally, He would be human and yet possess divine attributes.

A manuscript found in Cave 4 entitled the Messianic Apocalypse, copied in the first century B.C., describes the anticipated ministry of the Messiah:

For He will honor the pious upon the throne of His eternal kingdom, release the captives, open the eyes of the blind, lifting up those who are oppressed… For He shall heal the critically wounded, He shall raise the dead, He shall bring good news to the poor.

This passage sounds very similar to the ministry of Jesus as recorded in the Gospels. In Luke chapter 7:21-22, John the Baptist’s disciples come to Jesus and ask him if He is the Messiah. Jesus responds, “Go tell John what you have seen and heard: the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, the poor have the good news brought to them.”

But, with the similarities there are also differences. Christians have always taught that there is one Messiah while the Essene community believed in two, one an Aaronic or priestly Messiah and the other a Davidic or royal Messiah who leads a war to end the evil age.{12}

The Essenes were also strict on matters of ceremonial purity while Jesus criticized these laws. He socialized with tax collectors and lepers which was considered defiling by the Jews. Jesus taught us to love one’s enemies while the Essenes taught hatred towards theirs. They were strict Sabbatarians, and Jesus often violated this important aspect of the law. The Qumran community rejected the inclusion of women, Gentiles, and sinners, while Christ reached out to these very groups.

The many differences show that the Essenes were not the source of early Christianity as some scholars propose. Rather, Christianity derived its teachings from the Old Testament and the ministry of Jesus.

The Dead Sea Scrolls have proven to be a significant discovery, confirming the accurate preservation of our Old Testament text, the messianic prophecies of Christ, and valuable insight into first century Judaism.

Two Major Prophets and the Dead Sea Scrolls

The Dead Sea Scrolls have been an asset in the debate regarding two major and well disputed books of the Old Testament, Daniel and Isaiah. Conservative scholars maintained that Daniel was written in the sixth century B.C. as the author declares in the first chapter. The New Testament writers treated Daniel as a prophetic book with predictive prophecies. Liberal scholars began teaching in the eighteenth century that it was written in the Maccabean Period or the second century B.C. If they are correct, Daniel would not be a prophetic book that predicted the rise of Persia, Greece, and Rome.

Before the discovery of the scrolls, critical scholars argued that the Aramaic language used in Daniel was from a time no earlier than 167 B.C. during the Maccabean period. Other scholars, such as well-respected archaeologist Kenneth Kitchen, studied Daniel and found that ninety percent of Daniel’s Aramaic vocabulary was used in documents from the fifth century B.C. or earlier.{13} The Dead Sea Scrolls revealed that Kitchen’s conclusion was well founded. The Aramaic language used in the Dead Sea Scrolls proved to be very different from that found in the book of Daniel. Old Testament scholars have concluded that the Aramaic in Daniel is closer to the form used in the fourth and fifth century B.C. than to the second century B.C.

Critical scholars challenged the view that Isaiah was written by a single author. Many contended that the first thirty-nine chapters were written by one author in the eighth century B.C., and the final twenty-six chapters were written in the post-Exilic period. The reason for this is that there are some significant differences in the style and content between the two sections. If this were true, Isaiah’s prophecies of Babylon in the later chapters would not have been predictive prophecies but written after the events occurred.

With the discovery of the Isaiah Scroll at Qumran, scholars on both sides were eager to see if the evidence would favor their position. The Isaiah Scroll revealed no break or demarcation between the two major sections of Isaiah. The scribe was not aware of any change in authorship or division of the book.{14} Ben Sira (second century B.C.), Josephus, and the New Testament writers regarded Isaiah as written by a single author and containing predictive prophecy.{15} The Dead Sea Scrolls added to the case for the unity and prophetic character of Isaiah.

Inventory of the Scrolls

The following is a brief inventory provided by Dr. Gleason Archer of the discoveries made in each of the Dead Sea caves.{16}

Cave 1 was the first cave discovered and excavated in 1949. Among the discoveries was found the Isaiah Scroll containing a well-preserved scroll of the entire book of Isaiah. Fragments were found from the other Old Testament books which included Genesis, Leviticus, Deuteronomy, Judges, Samuel, Ezekiel, and Psalms. Non-biblical books included the Book of Enoch, Sayings of Moses, Book of Jubilee, Book of Noah, Testament of Levi and the Wisdom of Solomon. Fragments from commentaries on Psalms, Micah, and Zephaniah were also discovered.

Cave 2 was excavated in 1952. Hundreds of fragments were discovered, including remains from the Old Testament books of Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Jeremiah, Job, Psalms and Ruth.

Cave 3 was excavated in 1952. Here archaeologists found the famous Copper Scrolls. These scrolls contained directions to sixty-four sites containing hidden treasures located around Jerusalem. So far, no treasure has been found at the sites investigated.

Cave 4, excavated in 1952, proved to be one of the most productive. Thousands of fragments were recovered from nearly four hundred manuscripts. Hundreds of fragments from every Old Testament book were discovered with the exception of the Book of Esther. The fragment from Samuel labeled 4Qsam{17} is believed to be the oldest known piece of biblical Hebrew, dating from the third century B.C. Also found were fragments of commentaries on the Psalms, Isaiah, and Nahum. The entire collection of Cave 4 is believed to represent the scope of the Essene library.

Cave 5 was excavated in 1952 and fragments from some Old Testament books along with the book of Tobit were found.

Cave 6 excavated in 1952 uncovered papyrus fragments of Daniel, 1 and 2 Kings and some other Essene literature.

Caves 7-10 yielded finds of interest for archaeologists but had little relevance for biblical studies.

Cave 11 was excavated in 1956. It exposed well-preserved copies from some of the Psalms, including the apocryphal Psalm 151. In addition, a well-preserved scroll of part of Leviticus was found, and fragments of an Apocalypse of the New Jerusalem, an Aramaic Targum or paraphrase of Job, was also discovered.

Indeed these were the most ancient Hebrew manuscripts of the Old Testament ever found, and their contents would soon reveal insights that would impact Judaism and Christianity.

Notes

1. James Vanderkam and Peter Flint, The Meaning of the Dead Sea Scrolls (San Francisco, CA.: Harper Collins Publishers, 2002), 20-32.
2. Randall Price, The Stones Cry Out (Eugene, OR.: Harvest House Publishers, 1997), 278.
3. Gleason Archer, A Survey of Old Testament Introduction (Chicago, IL.: Moody Press, 1985), 513-517.
4. Vanderkam and Flint, 115.
5. Price, 280.
6. Millar Burrows, The Dead Sea Scrolls (New York: Viking Press, 1955), 304, quoted in Norman Geisler and William Nix, General Introduction to the Bible (Chicago: Moody Press, 1986), 367.
7. Archer, 25.
8. J. Barton Payne, Encyclopedia of Biblical Prophecy (Grand Rapids, MI.: Baker Books, 1984), 665-670.
9. Geisler and Nix, 503-504.
10. Ibid., 137.
11. Ibid., 138-139.
12. Vanderkam and Flint, 265-266.
13. Randall Price, Secrets of the Dead Sea Scrolls (Eugene, OR.: Harvest House, 1996), 162.
14. Ibid., 154-155.
15. Ibid., 156-157.
16. Archer, 513-517.
17. Price, 162.

Bibliography

Archer, Gleason. A Survey of Old Testament Introduction. Chicago: Moody Press, 1985.

Geisler, Norman and William Nix. General Introduction to the Bible. Chicago: Moody Press, 1986.

Payne, J. Barton. Encyclopedia of Biblical Prophecy. Grand Rapids, MI.: Baker Books, 1984.

Price, Randall Price, Secrets of the Dead Sea Scrolls. Eugene, OR.: Harvest House, 1996.

Scanlin, Harold. The Dead Sea Scrolls and Modern Translations of the Old Testament. Wheaton, IL.: Tyndale House Publishers, 1993.

Vanderkam, James and Peter Flint. The Meaning of the Dead Sea Scrolls. San Francisco, CA.: Harper Collins Publishers, 2002.

© 2006 Probe Ministries


The New Testament: Can I Trust It?

Rusty Wright and Linda Raney Wright examine how the New Testament documents measure up when subjected to standard tests for historical reliability.

Spanish flag This article is also available in Spanish.

“How can any well-educated person believe the New Testament? It was written so long after the events it records that we can’t possibly trust it as historically reliable.” This is a common question on the university campus and deserves an honest answer.

How does one determine the authenticity of an ancient book? C. Sanders, a military historian, outlines three basic tests used by historians and literary critics.{1} These are the internal, external and bibliographic tests. Let’s consider briefly how the New Testament stands up to each one.

1. The Internal Test

Here our question concerns the trustworthiness of the writers as revealed by the text itself. One of the chief issues is whether or not we have eyewitness testimony. The New Testament accounts of the life of Christ were written by eyewitnesses or by people relating the accounts of the eyewitnesses of the actual events. John wrote, “what we have seen and heard [concerning Christ], we proclaim to you also.”{2} Peter stated that he and his associates were “eyewitnesses of His majesty.”{3} Luke claimed that his gospel was based on accounts compiled from eyewitnesses.{4} In a court of law, eyewitness testimony is the most reliable kind.

Another issue in the internal test is the consistency of the reports. If two writers present testimony that is contradictory, doubt is cast on the integrity of one or both records.

Many have charged that the New Testament contains contradictions. To deal with such charges, it is important to understand that “contrary” is defined by Webster as “a proposition so related to another that, though both may be false, they cannot both be true.” Thus, the statement, “Joe and Bill are in this room” contradicts the statement, “Only Joe is in this room.” It does not, however, contradict the statement, “Joe is in this room.” Omission does not necessarily constitute contradiction.

With this in mind, consider several alleged New Testament contradictions. Some observe that Luke writes of two angels at the tomb of Jesus after the resurrection{5} while Matthew mentions “an angel.”{6} The observation of the statements is accurate, but the interpretation of them as contraries is not. If Matthew explicitly stated that only one angel was present at that time, the two accounts would be dissonant. As it is, they are harmonious.

Others note an apparent discrepancy in the accounts of the birth of Jesus. Hans Conzelmann, a German theologian, writing of Matthew’s and Luke’s accounts of the nativity, states that “in every detail they disagree.”{7} He focuses on apparent geographical inconsistencies.

Simple observation shows that the two accounts do differ. Luke tells of Joseph and Mary starting in Nazareth and traveling to Bethlehem (for the census and the birth of Jesus in Bethlehem). He then records the family’s return to Nazareth.{8} Matthew’s account begins with the couple in Bethlehem (and Jesus’ birth there) and records their flight into Egypt to escape King Herod’s wrath, and relates their travel to Nazareth after Herod’s death.{9}

Contradictory vs. Complementary

Conzelmann regards these details as contradictory, but are they? The Gospels never claim to be exhaustive records of the life of Christ. Any biographer must of necessity be selective. Could not Matthew have chosen to omit the census journey from Nazareth to Bethlehem and Luke the flight into Egypt? As such, the accounts are complementary, rather than contradictory.{10}

Often such critics seem unable to carefully discern the content of biblical texts because of their own negative presuppositions and lofty speculations. One is inclined to agree with C. S. Lewis’ criticism of these skeptics when he writes, “These men ask me to believe they can read between the lines of the old texts; the evidence (that they cannot) is their obvious inability to read (in any sense worth discussing) the lines themselves.”{11} Consider a final (and more difficult) example of alleged inconsistency. Many have noted a difference between the synoptic accounts (those in Matthew, Mark and Luke) and John’s account of the dating of the death of Jesus. Specifically, the issue concerns the chronological relationship of the crucifixion to the celebration of the Passover meal by the Jews. Mark refers to some Jews observing the Passover the evening before the crucifixion.{12} John seems to indicate a Passover celebration after the crucifixion.{13} In a recent definitive article, Dr. Harold Hoehner of Dallas Theological Seminary solves the puzzle.{14} Citing evidence from the Mishnah and the scholars Strock-Billerbock, Hoehner shows that the Pharisees and Sadducees (two contemporary religious parties) disagreed about the day of the week on which the Passover should fall. The result was that the Pharisees celebrated the Passover one day before the Sadducees did. This makes it entirely plausible that the synoptics use the reckoning of the Pharisees, while John presents that of the Sadducees, thus accounting for the difference.

2. External Test

This test asks whether other historical and archaeological materials confirm or deny the internal testimony provided by the documents themselves. Several authors of antiquity wrote of Jesus as a person of history. Among them were Tacitus, Josephus, Seutonius, and Pliny the Younger.{15} Sir William Ramsey, an eminent archaeologist, once held that Luke’s writings were not historically sound. His own subsequent investigation of near-eastern archaeology forced him to reverse his position and conclude that “Luke is a historian of the first rank.”{16}

Nelson Glueck, former president of Jewish Theological Seminary in Cincinnati, one of the greatest archaeologists, and a Jew, wrote: “It may be stated categorically that no archaeological discovery has ever controverted a biblical reference.”{17}

Archaeological Evidence

Consider a few examples of archaeological confirmation of the New Testament. In I Corinthians, Paul refers to the meat market in Corinth.{18} An inscription from ancient Corinth has been discovered which refers to the “meat market.”{19} Luke refers to the temple of Artemis in Ephesus and speaks of a riot that occurred in a theater in the same city.{20} The temple was excavated in 1803 and measured 100 by 340 feet.{21} Twentieth-century Austrian archaeologists unearthed the theater and found it could hold nearly 25,000 people.{22}

Mark writes of Jesus healing a blind man as He left Jericho.{23} Luke, apparently writing of the same event, says it happened while Jesus was approaching Jericho.{24}

Excavations in 1907-09 by Ernest Sellin, of the German Oriental Society, showed that there were “twin cities” of Jericho in Jesus’ time–an old Jewish city and a Roman city separated by about a mile.{25} Apparently Mark referred to one and Luke referred to the other, and the incident occurred as Jesus traveled between the two.

William F. Albright, one of the world’s leading biblical archaeologists, adds a helpful comment: “We can already say emphatically that there is no longer any solid basis for dating any book of the New Testament after about A.D. 80, two full generations before the date of between A.D. 130 and 150 given by the more radical New Testament critics of today.”{26} This statement is crucial because it means that some of Christ’s opponents, who were living when He was on earth, were undoubtedly still around when the New Testament books were penned. Their presence would have prompted the New Testament writers to give careful attention to the veracity of the statements. And we can be certain that if any errors were made in their accounts the opponents of Christ (of which there were many) would have been quick to expose them.

3. Bibliographic Test

This final test is necessary because we do not possess the original manuscripts of most ancient documents. The question that must be asked, then, is: “How many early copies do we have and how close in time are they to the original?” A. T. Robertson, author of one of the most comprehensive grammars of New Testament Greek, wrote, “…we have 13,000 manuscript copies of portions of the New Testament.”{27} Many of these copies are dated only a short time (80-400 years) after the original.

When the New Testament documents are compared with other writings of antiquity for the numbers of early copies and the chronological proximity of the copies to the original, the New Testament is far superior. (For instance, we have only 10 good copies of Gallic Wars and they are 1,000 years after the original; seven copies of Plato’s Tetrologies, 1,200 years after the original. Similar results hold for the writings of Thucydides, Herodotus and a host of others.){28}

The late Sir Frederic Kenyon, former director and principal librarian of the British Museum, was one of the leading authorities on the reliability of ancient manuscripts. He drew this conclusion:

“The interval then, between the dates of original composition and the earliest extant evidence becomes so small as to be in fact negligible, and the last foundation for any doubt that the Scriptures have come down to us substantially as they were written has now been removed. Both the authenticity and the general integrity of the books of the New Testament may be regarded as finally established.”{29}

If one concludes that the New Testament documents are historically reliable, it stands to reason that he should seriously consider the message they present. In the Old Testament and the New, the message of the Bible is the message of Jesus Christ. And He offers an abundant and eternal life to anyone who will consider and respond to His claims: “I am the light of the world; he who follows Me shall not walk in the darkness, but shall have the light of life…and you shall know the truth, and the truth shall make you free.”{30}

Notes

1. Sanders, C. Introduction to Research in English Literary History (New York: MacMillan, 1952), pp. 143ff; quoted in Montgomery, John. “History and Christianity,” His Magazine reprint, Chicago, December 1964-March 1965, pp. 6-9.

2. I John 1:3.

3. 11 Peter 1:16.

4. Luke 1:1-3.

5. Luke 24:1-4.

6. Matthew 28:1-8.

7. Conzelmann, Hans. Jesus. The classic article from the RGG expanded and updated (Philadelphia: Fortress Press), pp. 26-27.

8. Luke 1:26, 2:40.

9. Matthew 2:1-23.

10. Cheney, Johnston. The Life of Christ in Stereo. (Portland, OR: Western Seminary Press, 1971), pp. 6-14, 243.

11. Hooper, Walter (ed.). Christian Reflections (William B. Eerdmans) quoted in McDowell, Josh. More Evidence That Demands a Verdict (San Bernardino, CA: Campus Crusade for Christ, Inc., 1975), p. 342.

12. Mark 14:12ff.

13. John 18:28.

14. Hoehner, Harold W. “Chronological Aspects of the Life of Christ, Part IV” Bibliotheca Sacra (Dallas: Dallas Theological Seminary, July, 1974), pp. 241-264.

15. Bruce, F. F. Jesus and Christian Origins Outside the New Testament. (Grand Rapids: Eerdmans, 1974), pp.19-41.

16. Ramsay, W.M. The Bearing of Recent Discovery on the Trustworthiness of the New Testament. (1915), p. 222; quoted in Bruce, F. F. The New Testament Documents – Are They Reliable? (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1968), p. 91.

17. Glueck, Nelson. Rivers in the Desert History of Negev. (Philadelphia: Jewish Publications Society of America, 1969); quoted in McDowell, Josh. Evidence That Demands A Verdict. (San Bernardino, CA: Campus Crusade for Christ, Inc., 1972), p. 68.

18. 1 Corinthians 10:25.

19. Bruce, Christian Origins. p 200.

20. Acts 19:27-29.

21. Free, Joseph P. Archaeology and Bible History. (Wheaton: Scripture Press,1951), p.324.

22. Ibid.

23. Mark 10:46-52.

24. Luke 18:35 43.

25. Free, op cit, p. 295; the old Jewish Jericho may have been a “ghost town” or merely a mound in Jesus’ day.

26. Albright, William. Recent Discoveries in Biblical Lands. (New York: Funk and Wagnalls, 1955), p. 136; quoted in McDowell, op. cit., p. 65.

27. Robertson, A T., Introduction to the Textual Criticism of the New Testament. (Nashville: Broadman Press, 1925), p. 70; quoted in Montgomery, op. cit., p. 6.

28. McDowell, op. cit., pp. 46-56: Montgomery, op. cit., p. 6: Bruce, op. cit., pp. 10-20.

29. Kenyon, F. G. The Bible and Archaeology. (New York and London: Harper, 1940), pp. 288, 89; quoted in Montgomery, op. cit., p. 6.

30. John 8:12, 32.

Copyright 1976 Rusty Wright and Linda Raney Wright. All rights reserved.