The Inspiration of the Bible

What Jesus said of Scripture and the nature of apostolic teaching are two of the main issues in Rick Wade’s examination of the inspiration of Scripture.

A question we often encounter when talking with non-believers about Christ is, “Why should I believe the Bible?” Or a person might say, “You have your Bible; Muslims have their Koran; different religions have their own holy books. What makes yours special?” How would you answer such questions?

Download the PodcastThese questions fall under the purview of apologetics. They call for a defense. However, before giving a defense we need theological and biblical grounding. To defend the Bible, we have to know what it is.

In this article, then, we’ll deal with the nature of Scripture. Are these writings simply the remembrances of two religious groups? Are they writings consisting of ideas conceived by Jews and early Christians as they sought to establish their religion? Or are they the words of God Himself, given to us for our benefit?

The latter position is the one held by the people of God throughout history. Christians have historically accepted both the Old and New Testaments as God’s word written. But two movements of thought have undermined belief in inspiration. One was the higher critical movement that reduced Scripture to simply the recollections and ideas of a religious group. The more recent movement (although it really isn’t organized enough to call it a “movement”) is religious pluralism, which holds that all religions–or at least the major ones–are equally valid, meaning that none is more true than others. If other religions are equally valid, then other holy books are also. Many Christian young people think this way.

Our evaluation of the Bible and other “holy books” is governed by the recognition that the Bible is the inspired word of God. If God’s final word is found in what we call the Bible, then no other book can be God’s word. To differ with what the Bible says is to differ with God.

What do we mean by inspiration? Following the work of the higher critics, many people–even within the church–have come to see the Bible as inspired in the same way that, say, an artist might be inspired. The artist sees the Grand Canyon and with her imagination now flooded with images and ideas hurries back to her canvas to paint a beautiful picture. A poet, upon viewing the devastation of war, proceeds to pen lines which stir the compassion of readers. Is that what we mean when we say the Bible is inspired?

We use the word inspiration because of 2 Timothy 3:16: “All Scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness.” Inspired is translated from the Greek word theopnuestos which literally means “God-breathed.” Some have said the word could be translated “ex-spired” or “breathed out.” Inspiration, then, in the biblical sense, isn’t the stirring of the imagination of the writer, but rather is the means by which the writers accurately wrote what God wanted written.

This idea finds support in 2 Peter 1: 20-21: “But know this first of all, that no prophecy of Scripture is a matter of one’s own interpretation, for no prophecy was ever made by an act of human will, but men moved by the Holy Spirit spoke from God.”


What we need before proceeding is a working definition of inspiration. Theologian Carl F. H. Henry writes, “Inspiration is a supernatural influence upon the divinely chosen prophets and apostles whereby the Spirit of God assures the truth and trustworthiness of their oral and written proclamation.”{1} Furthermore, the writers were “divinely superintended by the Holy Spirit in the choice of words they used.”{2} Although some things were dictated to the writers, most of the time the Spirit simply superintended the writing so that the writer, using his own words, wrote what the Spirit wanted.

The Historical View of the Church

The first place to look in establishing any doctrine is, of course, the Bible. Before turning to Scripture to see what it claims for itself, however, it will be worthwhile to be sure this has been the view of the church throughout history. Because of the objections of liberal scholars, we might want to see whose position is in keeping with our predecessors in the faith.

Historically, the church has consistently held to the inspiration of Scripture, at least until the 19th century. One scholar has said that throughout the first eight centuries of the church, “Hardly is there a single point with regard to which there reigned . . . a greater or more cordial unanimity.”{3} The great Princeton theologian B. B. Warfield said, “Christendom has always reposed upon the belief that the utterances of this book are properly oracles of God.”{4} In the 16th century, the Reformers Martin Luther and John Calvin were explicit in their recognition of the divine source and authority of Scripture.{5} B. B. Warfield, Charles Hodge, J. Gresham Machen, Carl F. H. Henry, J. I. Packer and other very reputable scholars and theologians over the last century and a half have argued forcefully for the inspiration of Scripture. And as Warfield notes, this belief underlies all the creeds of the church as well.{6}

The Witness of the Old Testament

Let’s turn now to the Bible itself, beginning with the Old Testament, to see whether its own claims match the beliefs of the church.

The clear intent of the Old Testament writers was to convey God’s message. Consider first that God was said to speak to the people. “God says” (Deut. 5:27), “Thus says the Lord” (Exod. 4:22), “I have put my words in your mouth” (Jer. 1:9), “The word of the Lord came to him” (Gen. 15:4; 1 Kings 17:8). All these references to God speaking show that He is interested in communicating with us verbally. The Old Testament explicitly states 3,808 times that it is conveying the express words of God.{7}

Furthermore, God was so interested in people preserving and knowing His word that at times He told people to write down what He said. We read in Exodus 17:14: “Then the Lord said to Moses, ‘Write this in a book as a memorial and recite it to Joshua, that I will utterly blot out the memory of Amalek from under heaven.’” (See also 24:3-7, 34:27; Jer. 30:2; 36:2.)

The clear testimony of Old Testament writings is that God spoke to people, and He instructed them to write down the things He said. These writings have been handed down to us.

Of course, we shouldn’t think of all the Old Testament—or the New Testament either—as having been dictated to the writers. In fact, most of the Bible was not. What we want to establish here is that God is a communicating God, and He communicates verbally. The idea that God is somehow unable or unwilling to communicate propositionally to man—which is what a number of scholars of this century continue to hold—is foreign to the Old Testament. God spoke, and the people heard and understood.

We should now shift to the New Testament to see what it says about inspiration. Let’s begin with the testimony of Jesus.

The Witness of Jesus

Did Jesus believe in the doctrine of inspiration?

It is clear that Jesus acknowledged the Old Testament writings as being divine in nature. Consider John 10:34-36: “Jesus answered them, ‘Is it not written in your Law, “I have said you are gods”? If he called them “gods” to whom the word of God came–and the Scripture cannot be broken–what about the one whom the Father set apart as his very own and sent into the world?’” Jesus believed it was God’s word that came to the prophets of old, and He referred to it as Scripture that could not be broken. In Matt. 5:17-19, He affirmed the Law as being fixed and above the whims of men.

Jesus drew on the teachings of the Old Testament in His encounter with Satan (Matt. 4:1-11). His responses, “Man shall not live on bread alone” (Deut. 8:3), “You shall worship the Lord your God and serve Him only” (Deut. 6:13), and “You shall not put the Lord your God to the test” (Deut. 6:16) are all drawn from Deuteronomy. Each statement was prefaced by “It is written” or “It is said.” Jesus said that he only spoke what the Father wanted Him to (John 12:49). By quoting these passages as authoritative over Satan, He was, in effect, saying these were God’s words. He also honored the words of Moses (Mark 7:10), Isaiah (Mark 7:6), David (Mark 12:36), and Daniel (Matt. 24:15) as authoritative, as carrying the weight of God’s words.{8} Jesus even referred to an Old Testament writing as God’s word when this wasn’t explicitly attributed to God in the Old Testament itself (Gen. 2:24; Matt. 19:4,5).

In our consideration of the position of Jesus on the nature of Scripture, we also need to look at His view of the New Testament. But one might ask, “It hadn’t been written yet, how could Jesus be cited in support of the inspiration of the New Testament?

To get a clear picture of this we need to realize what Jesus was doing with His apostles. His small group of twelve was being trained to carry on the witness and work of Jesus after He was gone. They were given a place of special importance in the furthering of His work (Mark 3:14-15). Thus, He taught them with clarity while often teaching the crowds in parables (Mark 4:34). He sent them as the Father had sent Him (John 20:21) so they would be witnesses of “all these things” (Luke 24:48). Both the Spirit and the apostles would be witnesses for Christ (John 15:26ff; cf. Acts 5:32). He promised to send the Spirit to help them when He left. They would be empowered to bear witness (Acts. 1:4,5,8). The Spirit would give them the right things to say when brought to trial (Matt. 10:19ff). He would remind them of what Jesus had said (John 14:26) and would give them new knowledge (John 16:12ff). As John Wenham said, “The last two promises . . . do not of course refer specifically or exclusively to the inspiration of a New Testament Canon, but they provide in principle all that is required for the formation of such a Canon, should that be God’s purpose.”{9}

Thus, Jesus didn’t identify a specific body of literature as the New Testament or state specifically that one would be written. However, He prepared the apostles as His special agents to hand down the truths He taught, and He promised assistance in doing this. Given God’s work in establishing the Old Testament and Jesus’ references to the written word in His own teaching, it is entirely reasonable that He had plans for His apostles to put in writing the message of good news He brought.

The Witness of the Apostles

Finally, we need to see what the apostles tell us about the nature of Scripture. To understand their position, we’ll need to not only see what they said about Scripture, but also understand what it meant to be an apostle.

The office of apostle grew out of Jewish jurisprudence wherein a sjaliach (“one who is sent out”) could appear in the name of another with the authority of that other person. It was said that “the sjaliach for a person is as this person himself.”{10} As Christ’s representatives the apostles ( apostle also means “sent out”) carried forth the teaching they had received. “This apostolic preaching is the foundation of the Church, to which the Church is bound” (Matt. 16:18; Eph. 2:20).{11} The apostles had been authorized by Jesus as special ambassadors to teach what he had taught them (cf. John 20:21). Their message was authoritative when spoken; when written it would be authoritative as well.

As the apostles were witnesses of the gospel they also were bearers of tradition. This isn’t “tradition” in the contemporary sense by which we mean that which comes from man and may be changed. Tradition in the Hebrew understanding meant “what has been handed down with authority.”{12} This is what Paul referred to when he praised the Corinthians for holding to the traditions they had been taught and exhorted the Thessalonians to do the same (1 Cor. 11:2; 2 Thess. 2:15). Contrast this with the tradition of men which drew criticism from Jesus (Mark 7:8).

Paul attributed what he taught directly to Christ (2 Cor. 13:3). He identified his gospel with the preaching of Jesus (Rom. 16:25). And he said his words were taught by the Spirit (1 Cor. 2:13). What he wrote to the Corinthians was “the Lord’s commandment” (1 Cor. 14:37). Furthermore, Paul, and John as well, considered their writings important enough to call for people to read them (Col. 4:16; 1 Thess. 5:27; John 20:31; Rev. 1:3). Peter put the apostolic message on par with the writings of the Old Testament prophets (2 Pet. 3:2).

What was the nature of Scripture according to the apostles? Many if not most Christians are familiar with 2 Timothy 3:16: “All Scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness.” This is the verse most often cited in support of the doctrine of the inspiration of Scripture. Paul was speaking primarily of the Old Testament in this passage. The idea of God “breathing out” or speaking wasn’t new to Paul, however, because he knew the Old Testament well, and there he could read that “the ‘mouth’ of God was regarded as the source from which the Divine message came.”{13}Isaiah 45:23 says, “I have sworn by Myself, The word has gone forth from My mouth in righteousness and will not turn back” (see also 55:11). Paul also would have known that Jesus quoted Deuteronomy when He replied to the tempter, “Man shall not live on bread alone, but on every word that proceeds out of the mouth of God” (Matt. 4:4; cf. Deut. 8:3).

Peter also taught that the Scriptures were, in effect, the speech of God. In 2 Peter 1: 20-21, he noted that prophecy was made by “men moved by the Holy Spirit [who] spoke from God.” It didn’t originate in men.

One further note. The Greek word graphe in the New Testament only refers to sacred Scriptures. This is the word used in 1 Timothy 5:18 and 2 Peter 3:16 to refer to the writings of the apostles.

The apostles thus were the ambassadors of Christ who spoke in His stead and delivered the message which was the standard for belief and practice. They had both their own recollections of what they witnessed and heard and the empowerment of the Spirit. The message they preached was the one they wrote down. The New Testament, like the Old, claims very clearly to be the inspired word of God.

Making a Defense

We now come to a very important part in our discussion of the inspiration of Scripture. It’s one thing to establish the biblical teaching on the nature of the Bible itself. It’s quite another to give a defense to critics.

As I noted earlier, we frequently hear questions such as “Many religions have their own holy books. Why should we believe the Bible is special?”

When this objection comes from someone who holds to religious pluralism, before answering the question about the Bible we will have to question him on the reasonableness of pluralism itself. No amount of evidences or arguments for the Bible will make a bit of difference if the person believes that there is no right or wrong when it comes to religion.{14}

It’s easy for apologists to come to rely primarily on their arguments when responding to critics, which is something even Paul wouldn’t do (1 Cor. 2:3-5). What we learn from Scripture is the power of Scripture itself. “For the word of God is living and active and sharper than any two-edged sword,” Hebrews says (4:12). Isaiah 55:11 says that God’s word will accomplish his will. In Acts 2:37 we see the results of the proclamation of the word of God in changed people.

So, where am I going with this? I wonder how many people who object to our insistence that our “holy book” is the only true word of God have ever read any of it! Before we launch into a lengthy apologetic for Scripture, it might be good to get them to read it and let the Spirit open their minds to see its truth (1 Cor. 2:6-16).

Am I tossing out the entire apologetics enterprise and saying, “Look, just read the Bible and don’t ask so many questions”? No. I’m simply trying to move the conversation to more fruitful ground. Once the person learns what the Bible says, he can ask specific questions about its content, or we can ask him what about it makes him think it might not be God’s word.

The Bible clearly claims to be the authoritative word of God, and as such it makes demands on us. So, at least the tone of Scripture is what we might expect of a book with God as its source. But does it give evidence that it must have God as its source? And does its self-witness find confirmation in our experience?

Regarding the necessity of having God as its source, we can consider prophecy. Who else but God could know what would happen hundreds of years in the future? What mere human could get 300 prophecies correct about one person (Jesus)?{15}

The Bible’s insight into human nature and the solutions it provides to our fallen condition are also evidence of its divine source. In addition, the Bible’s honesty about the weaknesses of even its heroes is evidence that it isn’t just a human book. By contrast, we tend to build ourselves up in our own writing.

As further evidence that the Bible is God’s word, we can note its survival and influence throughout the last two millennia despite repeated attempts to destroy it.

What Scripture proclaims about itself finds confirmation in our experience. For example, the practical changes it brings in individuals and societies are evidence that it is true.

One more note. We have the testimony of Jesus about Scripture whose resurrection is evidence that He knew what He was talking about!

In sum, the testimony of Scripture to its own nature finds confirmation in many areas.{16} Even with all this evidence, however, we aren’t going to be able to prove the inspiration of the Bible to anyone who either isn’t interested enough to give it serious thought or to the critic who only wants to argue. But we can share its message, make attempts at gentle persuasion and answer questions as we wait for the Spirit to open the person’s mind and heart.

Notes

1. Carl F. H. Henry, God, Revelation and Authority, vol. 4, The God Who Speaks and Shows (Waco, TX: Word Books, 1979), 129.
2. Class notes, Introduction to Theology, Trinity Evangelical Divinity School, May 4, 1987. See also Warfield cited in Henry, God, Revelation and Authority, 4:141.
3. L. Gaussen, The Inspiration of the Holy Scriptures (Chicago: Moody Press, 1949), 145. See the entire section, pp. 145-152.
4. Benjamin Breckinridge Warfield, The Inspiration and Authority of the Bible (Phillipsburg, NJ: Presbyterian and Reformed Publishing Company, 1948), 107.
5. Warfield, 108-09.
6. Ibid., 110-11.
7. René Pache, The Inspiration and Authority of Scripture (Chicago: Moody Press, 1969), 81.
8.John W. Wenham, Christ and the Bible (Downers Grove: InterVarsity Press, 1972), 24.
9. Wenham, 113.
10. Edward J. Young, Thy Word is Truth (Grand Rapids: Eerdmans, 1957), 21.
11.Ibid.
12. Herman Ridderbos, “The Canon of the New Testament,” in Revelation and the Bible, ed. Carl F. H. Henry ;(Grand Rapids: Baker, 1958), 192, 193.
13.Ibid., 193.
14. For help in dealing with relativism and religious pluralism, see these other Probe articles: Don Closson, How Do You Spell Truth? and Rick Rood, Do All Roads Lead to God? The Christian Attitude Toward Non-Christian Religions.
15. Josh McDowell, Evidence That Demands a Verdict, rev. ed. (San Bernardino, Ca.: Here’s Life Publishers, ;1979), 144.
16. See Bernard Ramm, Protestant Christian Evidences (Chicago: Moody Press, 1953), esp. chaps. 8 and 9.

© 1999 Probe Ministries International


“Help Me Understand Biblical Inerrancy?”

A friend of mine with teenage daughters asked me recently if I understood the concept of Biblical inerrancy well enough to explain/justify it for her children. Seems a “pastor” in their local church was attempting to explain the “errors” in the Bible to a group and they were a bit concerned that this leader would indicate the Bible had errors. I was unable to find much on the Probe Web site regarding the inerrancy of the Bible and wondered if you had a document or publication that would cover the topic rather completely yet simply enough for me to understand and to present to these kids. Also, how does the concept of the inspiration of Bible and the inerrancy of the Bibly interplay? It seems to me that if we truly believe the Bible was inspired by God and given to men by the Holy Spirit, it would follow that the Bible in its original autographs would be inerrant.

An excellent resource for a variety of biblical and theological questions is www.bible.org. After reading your letter, I visited their website, typed “inerrancy” in the search engine, and the following resources came up (see bible.org/search/apachesolr_search/inerrancy).

The above link will give you a lot of help with the question of biblical inspiration and inerrancy. Another good resource is When Critics Ask: A Popular Handbook on Bible Difficulties by Norman Geisler and Thomas Howe (Baker Books, 1992).

You are absolutely correct in observing that the inspiration of Scripture (2 Tim. 3:16; etc.) logically entails biblical inerrancy in the original writings. Although inerrancy cannot be extended to the copies, the science and art of textual criticism has been quite successful in restoring the original text from the thousands of manuscripts available for scholarly study.

Shalom,

Michael Gleghorn
Probe Ministries

 

See Also Probe Answers Our Email:

 

Updated July 2011

© 2004 Probe Ministries


“How Do I Know the Bible is True?”

How do I know that the Bible was true, since I base my faith on it? Why weren’t some books canonized?

Great question! We have several articles that will help you with answers.

Are the Biblical Documents Reliable?
www.probe.org/are-the-biblical-documents-reliable/

Authority of the Bible:
probe.org/authority-of-the-bible-a-strong-argument-for-christianity/

The Inspiration of the Bible:
www.probe.org/the-inspiration-of-the-bible/

The New Testament: Can I Trust It?
www.probe.org/the-new-testament-can-i-trust-it/

The Christian Canon:
www.probe.org/the-christian-canon/

You will be especially interested in this answer to email: “How Did the Church Recognize Which Books Were Inspired By God?”
www.probe.org/how-did-the-church-recognize-which-books-were-inspired-by-god/

So glad you wrote!

Sue Bohlin
Probe Ministries Webmistress

© 2009 Probe Ministries


“Why Do the Gospel Accounts Contradict Each Other?”

I understand that if 4 people saw an accident, they would each have a different story. You said that was why Matthew, Mark, Luke, and John had slightly different accounts of the resurrection. But isn’t all of the Bible inspired by God? Didn’t He tell those four guys what to write? And also, some parts still seem a bit different… like inside of the tomb… how many angels were there and did they sit or stand? I know that’s probably not very significant, but it still bothers me.

Yes, the four gospel writers are inspired of God and provide different but not contradictory details of the life of Jesus. Inspiration does not mean they must have identical accounts. Inspiration means they have different but not contradictory accounts. When put together, they complement nicely and fill in details the others leave out. Let’s consider the example of an accident. If one witness stands to the north side of the accident, he sees the accident from his vantage point. Now the other witness stands on the south side, the opposite side of the street, he sees different details because of his angle. Now would both men have identical accounts? Of course not, the one on the south side cannot see what happens on the north side of the accident nor can the man on the north side see what happens on the south side. However, when you put the two accounts together, you get a more complete picture of the accident. Both men include different details but they should not be contradictory.

That is what we have in the gospels. The writers include different, but not contradictory, details. Inspiration does not mean the four gospels must be identical in every way. That would be quite boring to read four accounts tht are exactly the same. Each writer includes details he feels are necessary for the audience he is addressing. Matthew, writing to the Jews, must include all the Old Testament prophecies, while Mark, writing to the Greeks, does not include many prophecies but writes on the action of Jesus’ life. Is that a contradiction? No, it’s just that each writer included details he felt were necessary and left out others he felt would not be necesary for his audience. Alleged contradictions are explained when one studies the accounts and puts each event of Christ in its chronological order.

Matthew records one angel, Luke and John record two. The answer is this. Where there are two there must be one. Get it? There were two angels at the tomb but Matthew only writes about one in his account. Is this a contradiction? No, because where there are two, there must be at least one. Luke includes two, but Matthew only includes the one that spoke with Mary. He keyed in on that one and left the other angel out. Luke and John include the other one. We do that in our reporting. If Clinton and Gore appear on the podium but only Clinton talks and Gore says nothing, some newspapers will say “Clinton appeared and said such and such” and not mention Gore. Other papers will say, “Clinton and Gore appeared and Clinton stated ….” Is there a contradiction? No, just some reporters mentioned one person while another chose not to.

Hope this helps. Keep studying the word!

Patrick Zukeran
Probe Ministries


“Why Do You Believe the Bible is Inspired and the Qur’an is Not?”

I have read several of your articles on Islam, and have noted you state several times your belief that the Qur’an is not an inspired text, and the Bible is. Whilst I agree with you on this, I would be interested in the reasons and evidence you have for this belief.

Although I don’t know how others might respond to your question, my own view is this. First, the Bible claims to be an inspired text: “All Scripture is inspired by God” (2 Tim. 3:16). Of course, this does NOT prove that it really is inspired. However, if the Bible nowhere claimed to be inspired, then we would hardly have good reason to believe that it was. Thus, what the text claims for itself is important.

Second, I think there is strong evidence to embrace biblical inspiration for a number of reasons. For sake of time, let me mention only one: the accurate fulfillment (in the life, ministry, death and resurrection of Jesus) of very specific Messianic prophecies (made centuries before Jesus was even born). The specificity of these prophecies, and their accurate fulfillment in the life of Jesus, constitutes strong evidence for divine inspiration. After all, who else knows the future with that kind of accuracy other than an omniscient God?

Finally, if the Bible is inspired by God, then it would seem logically impossible for the Qur’an to also be divinely inspired. Why? Because both texts teach very different doctrines, doctrines that are not logically consistent with one another. For example, the Qur’an denies the doctrine of the Trinity and the doctrine of the Incarnation, etc. But the Bible teaches both doctrines. Clearly, both texts cannot be correct, for this would violate the law of non-contradiction. Thus, if the Bible is inspired by God, then it logically follows that the Qur’an is not (because it contradicts clear biblical teaching on a number of important doctrines).

Hope this helps.

Shalom,

Michael Gleghorn
Probe Ministries


The Old Testament Apocrypha Controversy – The Canon of Scripture

Don Closson analyzes the controversial issue of the Apocrypha, weighing the evidence on the canonicity of these books, affirming their value, but agreeing with the Protestant tradition which does not regard them as inspired Scripture.

The Source of the Controversy

A fundamental issue that separates Roman Catholic and Protestant traditions is the question of the Old Testament Apocrypha. Catholics argue that the Apocrypha was an integral part of the early church and should be included in the list of inspired Old Testament books. Protestants believe that the books of the Apocrypha are valuable for understanding the events and culture of the inter-testamental period and for devotional reading, but are not inspired nor should they be included in the canon, the list of books included in the Bible. This disagreement about which books belong in the Bible points to other differences in Roman Catholic and Protestant beliefs about canonicity itself and the interplay between the authority of the Bible and the authority of tradition as expressed in the institutional church. Catholics contend that God established the church and that the Church, the Roman Catholic Church, both gave us the Bible and verified its authenticity. Protestants believe that the Scriptures, the writings of the prophets and apostles, are the foundation upon which the church is built and are authenticated by the Holy Spirit, who has been and is active in church congregations and councils.

The books of the Apocrypha considered to be canonical by the Roman Catholic Church are first found in Christian era copies of the Greek Septuagint, a translation of the Hebrew Old Testament. According to Old Testament authority F. F. Bruce, Hebrew scholars in Alexandria, Egypt, began translating the Hebrew Old Testament into Greek around 250 B.C. because the Jews in that region had given up the Hebrew language for Greek.{1} The resulting translation is called the Septuagint (or LXX) because of legend that claims that seventy Hebrew scholars finished their work in seventy days, indicating its divine origins.

The books or writings from the Apocrypha that the Roman Catholic Church claims are inspired are Tobit, Judith, Wisdom of Solomon, Ecclesiasticus, Baruch, 1 & 2 Maccabees, Letter of Jeremiah, additions to Esther, Prayer of Azariah, Susanna (Daniel 13), and Bel and the Dragon (Daniel 14). Three other Apocryphal books in the Septuagint, the Prayer of Manasseh, and 1 & 2 Esdras, are not considered to be inspired or canonical by the Roman Catholic Church.

This disagreement over the canonicity of the Apocryphal books is significant if only for the size of the material being debated. By including it with the Old Testament one adds 152,185 words to the King James Bible. Considering that the King James New Testament has 181,253 words, one can see how including the books would greatly increase the influence of pre-Christian Jewish life and thought.

This issue is important for two other reasons as well. First, there are specific doctrines that are held by the Roman Catholic Church which are supported by the Apocryphal books. The selling of indulgences for forgiveness of sins and purgatory are two examples. Secondly, the issue of canonicity itself is reflected in the debate. Does the church, through the power of the Holy Spirit, recognize what is already canonical, or does the church make a text canonical by its declarations?

As believers who have called upon the saving work of Jesus Christ as our only hope for salvation, we all want to know what is from God and what is from man. The remainder of this article will defend the traditional Protestant position against the inclusion of the Apocrypha as inspired canon.

The Jewish Canon

As we are considering the debate over the canonicity of the Old Testament Apocrypha or what has been called the “Septuagint plus,” we will first look at evidence that Alexandrian Jews accepted what has been called a wider canon.

As mentioned previously, Jews in Alexandria, Egypt, began translating the Hebrew Old Testament into Greek (the Septuagint) hundreds of years before Christ. Because the earliest complete manuscripts we have of this version of the OT includes extra books called the Apocrypha, many believe that these books should be considered part of the OT canon even though they are not found in the Hebrew OT. In effect, some argue that we have two OT canons, the Hebrew canon of twenty-two books, often called the Palestinian canon, and the larger Greek or Alexandrian canon that includes the Apocrypha.

F. F. Bruce states there is no evidence that the Jews (neither Hebrew nor Greek speaking) ever accepted a wider canon than the twenty-two books of the Hebrew OT. He argues that when the Christian community took over the Greek OT they added the Apocrypha to it and “gave some measure of scriptural status to them also.”{2}

Gleason Archer makes the point that other Jewish translations of the OT did not include the Apocryphal books. The Targums, the Aramaic translation of the OT, did not include them; neither did the earliest versions of the Syriac translation called the Peshitta. Only one Jewish translation, the Greek (Septuagint), and those translations later derived from it (the Italia, the Coptic, Ethiopic, and later Syriac) contained the Apocrypha.{3}

Even the respected Greek Jewish scholar Philo of Alexandria never quotes from the Apocrypha. One would think that if the Greek Jews had accepted the additional books, they would have used them as part of the canon. Josephus, who used the Septuagint and made references to 1 Esdras and 1 Maccabees writing about 90 A.D. states that the canon was closed in the time of Artaxerxes I whose reign ended in 423 B.C.{4} It is also important to note that Aquila’s Greek version of the OT made about 128 A.D., which was adopted by the Alexandrian Jews, did not include the Apocrypha.

Advocates of the Apocrypha argue that it does not matter if the Jews ever accepted the extra books since they rejected Jesus as well. They contend that the only important opinion is that of the early church. However, even the Christian era copies of the Greek Septuagint differ in their selection of included books. The three oldest complete copies we have of the Greek OT include different additional books. Codex Vaticanus (4th century) omits 1 and 2 Maccabees, which is canonical according to the Roman Catholic Church, and includes 1 Esdras, which they reject. Codex Sinaiticus (4th century) leaves out Baruch. which is supposed to be canonical, but includes 4 Maccabees, which they reject. Codex Alexandrinus (5th century) includes three non-canonical Apocryphal books, 1 Esdras and 3 and 4 Maccabees.{5} All of this points to the fact that although these books were included in these early Bibles, this alone does not guarantee their status as canon.

Although some may find it unimportant that the Jews rejected the inspiration and canonicity of the Apocrypha, Paul argues in Romans that the Jews have been entrusted with the “very words of God.”{6} And as we will see, the early church was not unanimous regarding the appropriate use of the Apocrypha. But first, let’s consider how Jesus and the apostles viewed the Apocrypha.

Jesus and the Apostles

Those who support the canonicity of the Apocrypha argue that both Jesus and his followers were familiar with the Greek OT called the Septuagint. They also argue that when the New Testament writers quote Old Testament passages, they are quoting from the Greek OT. Since the Septuagint included the additional books of the Apocrypha, Jesus and the apostles must have accepted the Apocrypha as inspired scripture. In other words, the acceptance of the Septuagint indicates acceptance of the Apocrypha as well. Finally, they contend that the New Testament is full of references to material found in the Apocrypha, further establishing its canonicity. A number of objections have been raised to these arguments.

First, the claim that the Septuagint of apostolic times included the Apocrypha is not certain. As we noted previously, the earliest manuscripts we have of the entire Septuagint are from the 4th century. If Jesus used the Septuagint, it may or may not have included the extra books. Also remember that although the 4th century copies do include the Apocryphal books, none include the same list of books. Second, F. F. Bruce argues that instead of using the Septuagint, which was probably available at the time, Jesus and his disciples actually used the Hebrew text during His ministry. Bruce writes, “When Jesus was about to read the second lesson in the Nazareth synagogue . . . it was most probably a Hebrew scroll that he received.”{7} It was later, as the early church formed and the gospel was carried to the Greek-speaking world, that the Septuagint became the text often used by the growing church.

Bruce agrees that all the writers of the New Testament made use of the Septuagint. However, none of them gives us an exact list of what the canonical books are. While it is possible that New Testament writers like Paul allude to works in the Apocrypha, that alone does not give those works scriptural status. The problem for those advocating a wider canon is that the New Testament writers allude to, or even quote many works that no one claims to be inspired. For instance, Paul may be thinking of the book of Wisdom when he wrote the first few chapters of Romans. But what of the much clearer reference in Jude 14 to 1 Enoch 1:9, which no one claims to be inspired? How about the possible use of a work called the Assumption of Moses that appears to be referenced in Jude 9? Should this work also be part of the canon? Then there is Paul’s occasional use of Greek authors to make a point. In Acts 17 Paul quotes line five from Aratus’ Phaenomena, and in 1 Corinthians he quotes from Menander’s comedy, Thais. No one claims that these works are inspired.

Recognizing the fact that the Septuagint was probably available to both Jesus and his disciples, it becomes even more remarkable that there are no direct quotes from any of the Apocryphal books being championed for canonicity. Jesus makes clear reference to all but four Old Testament books from the Hebrew canon, but he never directly refers to the apocryphal books.

The Church Fathers

Those who support the canonicity of the Apocrypha argue that the early church Fathers accepted the books as Scripture. In reality, their support is anything but unanimous. Although many of the church Fathers held the books in high esteem, they often refused to include them in their list of inspired books.

In the Eastern Church, the home of the Septuagint, one would expect to find unanimous support for the canonicity of the “Septuagint plus,” the Greek OT and the Apocrypha among the early Fathers. However, such is not the case. Although the well-known Justin Martyr rejected the Hebrew OT, accusing it of attempting to hide references to Christ, many others in the East accepted the Hebrew canon’s shorter list of authoritative books. Melito of Sardis, the Bishop of Sardis in 170 A.D., listed the OT books in a letter to a friend. His list was identical to the Hebrew canon except for Esther. Another manuscript, written about the same time as Melito’s by the Greek patriarchate in Jerusalem, listed the twenty- four (see footnote on how the books were counted) books of the Hebrew OT as the canon.{8}

Origen, who is considered to be the greatest Bible scholar among the Greek Fathers, limited the accepted OT scriptures to the twenty-four books of the Hebrew canon. Although he defends the use of such books as the History of Susanna, he rejects their canonicity. Both Athanasius and Gregory of Nazianzus limited the OT canon to the books of the Hebrew tradition. Athanasius, the defender of the Trinitarian view at the Council of Nicea, wrote in his thirty-ninth festal letter (which announced the date of Easter in 367) of his concern about the introduction of “apocryphal” works into the list of holy scripture. Although he agreed that there are other books “to be read to those who are recent converts to our company and wish to be instructed in the word of true religion,” his list of OT agrees with the Hebrew canon. Gregory of Nazianzus is known for arranging the books of the Bible in verse form for memorization. He did not include the “Septuagint plus” books in his list. Eventually, in the 1600’s, the Eastern Church did officially accept the Septuagint with its extra books as canon, along with its claim that the Septuagint is the divinely inspired version of the OT.

In the Latin West, Tertullian was typical of church leaders up until Jerome. Tertullian accepted the entire “Septuagint plus” as canon and was willing to open the list even wider. He wanted to include 1 Enoch because of its mention in Jude. He also argued for the divine nature of the Sibylline Oracles as a parallel revelation to the Bible.{9}

However, Jerome is a pivotal person for understanding the relationship between the early church and the OT canon. Having mastered both Greek and eventually Hebrew, Jerome realized that the only satisfactory way to translate the OT is to abandon the Septuagint and work from the original Hebrew. Eventually, he separated the Apocryphal books from the rest of the Hebrew OT saying that “Whatever falls outside these (Hebrew texts) . . . are not in the canon.”{10} He added that the books may be read for edification, but not for ecclesiastical dogmas.

Although Augustine included the “Septuagint plus” books in his list of the canon, he didn’t know Hebrew. Jerome later convinced him of the inspired nature of the Hebrew OT, but Augustine never dropped his support for the Apocrypha. The early church Fathers were anything but unanimous in their support for the inspiration of the Apocrypha.

The Question of Canonicity

The relationship between the church and the Bible is a complex one. The question of canonicity is often framed in an either/or setting. Either the infallible Roman Catholic Church, having absolute authority, decides the issue, or we have absolute chaos with no possible guidance whatsoever regarding the limits of what is inspired and what isn’t.

In a recent meeting of Catholics, Protestants, and Eastern Orthodox theologians called the Rose Hill conference, evangelical theologian Harold O. J. Brown asks that we hold a dynamic view of this relationship between the church and the Bible. He notes that Catholics have argued “that the church–the Catholic Church–gave us the Bible and that church authority authenticates it.”{11} Protestants have responded with the view that “Scripture creates the church, which is built on the foundation of the prophets and apostles.”{12} However, he admits that there is no way to make the New Testament older than the church. Does this leave us then bowing to church authority only? Brown doesn’t think so. He writes, “[I]t is the work of the Spirit that makes the Scripture divinely authoritative and preserves them from error. In addition the Holy Spirit was active in the early congregations and councils, enabling them to recognize the right Scriptures as God’s Word.” He adds that even though the completed canon is younger than the church, it is not in captivity to the church. Instead, “it is the ‘norm that norms’ the church’s teaching and life.”{13}

Many Catholics argue that the additional books found in the Apocrypha (Septuagint plus) which they call the deutero-canon, were universally held by the early church to be canonical. This is a considerable overstatement. However, Protestants have acted as if these books never existed or played any role whatsoever in the early church. This too is an extreme position. Although many of the early church fathers recognized a distinction between the Apocryphal books and inspired Scripture, they universally held them in high regard. Protestants who are serious students of their faith cannot ignore this material if they hope to understand the early church or the thinking of its earliest theologians.

On the issue of canonicity, of the Old Testament or the New, Norman Geisler lists the principles that outline the Protestant perspective. Put in the form of a series of questions he asks, “Was the book written by a spokesperson for God, who was confirmed by an act of God, who told the truth in the power of God, and was accepted by the people of God?”{14} If these can be answered in the affirmative, especially the first question, the book was usually immediately recognized as inspired and included in the canon. The Old Testament Apocrypha lacks many of these characteristics. None of the books claim to be written by a prophet and Maccabees specifically denies being prophetic.{15} Others contain extensive factual errors.{16} Most importantly, many in the early church including Melito of Sardis, Origen, Athanasius, Gregory of Nazianzus, and Jerome rejected the canonicity of the Apocrypha, although retaining high regards for its devotional and inspirational value.

A final irony in this matter is the fact that even Cardinal Cajetan, who opposed Luther at Augsburg in 1518, published a Commentary on All the Authentic Historical Books of the Old Testament (1532) in which he did not include the Apocrypha.{17}

Notes

1. F. F. Bruce, The Canon of Scripture (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1988), 43.
2. Ibid., 45.
3. Gleason L Archer., A Survey of Old Testament Introduction (Chicago, IL: Moody Press, 1974), 73.
4. Merrill F. Unger, Introductory Guide to the Old Testament (Grand Rapids, MI: Zondervan Publishing House, 1970), p 99.
5. Archer, 73.
6. Romans 3:2 (NIV)
7. Bruce, 49.
8. Ibid., 72. Ezra and Nehemiah were often combined into one book, as were Lamentations and Jeremiah and the twelve minor prophets.
9. Ibid., 87.
10. Ibid., 90.
11. Christopher A. Hall, Reading Scripture With The Church Fathers (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1998), 187.
12. Ibid.
13. Ibid.
14. Norman L. Geisler, Baker Encyclopedia of Christian Apologetics (Grand Rapids, MI: Baker Book House Company, 1999) 85.
15. Ibid., 32.
16. Unger, 109-111.
17. Geisler, 31

©2000 Probe Ministries