Making Distinctions: A Warning Against Mixing Beliefs