Posted on Probe’s Facebook:
Having just been looking at several sites including Wikipedia for God’s name (which I already know from scripture) it never ceases to amaze me how wrong some people are. There is only one truth and God’s name Jehovah is in the original scriptures over 7000 times. Jesus said in His Model prayer “Let Your name be sanctified.” How can we sanctify it if we don’t use it, as sanctify means “make known.” God and Lord are just titles like king or judge or doctor. So unless you are going to be completely truthful then it would be better for none of these sites to say anything. People the truth is out there, it’s up to you to do your own homework like I did.
The Name of God is not “Jehovah”! God revealed His Name to Moses in Exodus 3:14 as YHWH, popularly known as the Tetragrammaton or “the four letter name” which means “I AM” or “the eternal one” or “the self-existing one.” The exact pronunciation of this Name was lost to history with the destruction of the last Temple in Jerusalem. It was uttered only once a year on the Day of Atonement. Although the Name appears thousands of times in the Old Testament, it was never spoken; instead Adonai was used in its place, which was a generic reference to God. Many English translations use LORD to show where the Name appears in the Hebrew text. The word “Jehovah” was coined by scholars around the 17th century through combining the vowels from Adonai with the consonants of YHWH.
More importantly than the actual pronunciation or even spelling of the Name was its meaning; in revealing His Name as “I AM,” God declared that He cannot be identified with a name because that limits the eternal one to a finite and temporal description. In ancient times a name denoted the character of its object, setting limits to it (Ecclesiastes 6:10), and gave the name-giver a particular power over the named, such as with the name God gave to the first human Adam which means man and positioned him at the pinnacle of creation; in turn Adam was responsible for naming all the animals which established his authority over them (Genesis 2:20). A proper name for God suggests a limitation to the finite world much like the pagan deities of Egypt. However, because God is eternal He remains outside of the cosmos and in control of it. A name sets a boundary to His eternal being. In other words, God’s Name revealed to Moses was a Name that cannot be named or as it has been called “the ineffable Name.” In the context of Exodus God was confronting and destroying the pagan Egyptians and their false gods, which all had names that represented particular aspects of the finite world: the sun, the moon, the underworld, the river, etc. God declared that He is different than those limited gods because He is Wholly Other, all powerful and eternal. He cannot be represented or personified by the cycles of nature.
Naming divinity in the ancient world made the gods personal, but extremely limited in their abilities and powers. The gods of paganism were personifications of nature; for example, Ra was the sun god that gave life, but his power did not reach to the underworld. Zeus controlled the sky, but not the sea which belonged to Poseidon. The gods did not ultimately rule the cosmos, but were subject to a universal principle of fate; not even the gods could escape their predetermined destinies.
YHWH declared Himself “holy” or different from the limited pagan gods. Yet, He was personal too in that He did not rule by caprice; His followers could pray to Him, reason with Him and even argue with Him as with any personal deity in the hopes that He would change His mind (Genesis 6:6; Numbers 11, 14:11-19). YHWH was both eternal and personal, a radical departure from the ancient pagan belief in limited gods and unpredictable fate.
The New Testament embodies the fullness of this infinite yet personal God in the incarnation of Jesus Christ. God becoming man in John 1 was the equivalent of YHWH revealing His Name to Moses in Exodus 3. Just as the eternal one did the impossible by limiting Himself with a proper name, so through the incarnation God did the impossible in the minds of strict monotheistic Jews by becoming man (John 5:18; 10:33), a concept the Jews thought so blasphemous that they wanted to stone Jesus for claiming to be “the Son of God” a title he used to identify himself as God (John 10:36). Just as Jesus used “Son of Man” in order to show his complete identity with humanity, God chose self-limitation in emptying Himself and took the form of a man in Jesus Christ (Philippians 2:6-8).
Yet “Jesus” is not the Name of God and “Christ” (the chosen one) of course is a title. Jesus means “salvation” and although He was the incarnation of God, He was still limited and still a man, like us in every way except for sin (Hebrews 4:15). Jesus of Nazareth was not superman and had no special magic powers or abilities. All that He accomplished was through faith in his Father God and by the power of the Holy Spirit (John 14:10). Jesus is the name of a man, who identified himself as “I AM” (John 8:58). He was the God/Man who humbled himself in death, bringing salvation to humanity, and because of His suffering it is the name of Jesus that God exalts above every Name (Philippians 2:8-11). And only through calling on the name of Jesus does humanity experience salvation (Acts 4:12). The exaltation of Jesus Christ makes the whole debate over the proper Name of God a moot point, since it is the name of a man that is greater than even the Name of God.
It is therefore biblically inaccurate, linguistically mistaken and theologically impossible to make reference to “Jehovah” or “Yahweh” as the Name of God. It is best that we abandon the entire use of the name Jehovah and simply return to the word LORD in our English translations wherever the Hebrew reads YHWH with the understanding that this is “the ineffable Name” that means “the eternal self-existing one,” who is Father of our Lord and Savior Jesus Christ and who remains forever present with us through the Holy Spirit.
Lawrence Terlizzese, Ph.D.
Posted Aug. 2013
© 2013 Probe Ministries